pax christi Bistumsstelle Speyer

1. Rundbrief, Lukas Mecking

Ich bin jetzt schon mehr als einen Monat in Guayaquil, Ecuador und es wird Zeit für meinen ersten Zwischenbericht. Am 17. August bin ich angekommen und wurde von meiner Gastfamilie und Freunden meiner Vorgängerin im Projekt empfangen. Meine Vorgängerin, Luisa, ist zusammen mit mir nach Ecuador geflogen, um knapp einen Monat Urlaub zu machen und ihre ehemalige Gastfamilie und ihre Freunde hier zu besuchen. Das hat sich als großes Glück für mich erwiesen, da sie mich so in meinen ersten Wochen hier begleiten konnte und mir die Ankunft deutlich einfacher gemacht hat. So hat sie in dem gleichen Haus mit mir gewohnt, hat mir den Weg zu meiner Arbeit gezeigt und hat mich auch in den ersten Wochen im Unterricht in der Schule begleitet. Die ersten zwei Wochen hier bin ich noch nicht wirklich in die Arbeit eingestiegen, sondern habe erst einmal meine verschiedenen Arbeitsplätze kennengelernt, hatte Zeit mich in meiner Gastfamilie einzugewöhnen und habe natürlich viele neue Leute kennengelernt. Nach dieser Eingewöhnungszeit sieht mein Wochenplan wie folgt aus: montags und dienstags arbeite ich in der Schule “Nuevo Siglo” in Bastión Popular, welche von der Organisation ADES (meiner Organisation vor Ort) unterstützt wird. Dort gebe ich Englisch-Unterricht für die 1. bis 7. Klassen. Das ist schon eine sehr große Herausforderung für mich, da ich etwas vergleichbares noch nie vorher gemacht habe und es zudem auch nicht möglich ist, den Unterricht komplett in Englisch zu gestalten, da die entsprechenden Englisch-Kenntnisse, besonders bei den jüngeren Schülern, natürlich nicht vorhanden sind. Diese Herausforderung ist natürlich noch einmal gewachsen, nachdem meine Vorgängerin abgereist ist und ich nun alleine für den Unterricht verantwortlich bin. Zwar unterstützt mich öfters eine Lehrerin der Schule, trotzdem muss ich viele Dinge ins Spanische übersetzen oder Sachen auf Spanisch erklären. Das fällt mir bisher noch nicht so leicht, wird aber schon merklich einfacher und wird sich wohl mit der Zeit auch immer weiter verbessern. Der Umgang mit den Schülern wird sich denke ich auch vereinfachen, sobald es mit dem Spanischen bei mir besser läuft. Aber schon jetzt macht mir der Unterricht viel Spaß und es ist schön zu sehen, dass es schon viele Schüler gibt, die sich für den Unterricht interessieren und sich beteiligen. Insgesamt war ich jedoch von dem Kenntnisstand in Englisch eher negativ überrascht, da schon einige Kenntnisse im Schriftlichen vorhanden sind, aber große Defizite in der Aussprache und im Sprachverständnis zu sehen sind. Insgesamt wurde ich auch hier freundlich aufgenommen, die übrigen Lehrerinnen an der Schule sind sehr nett und auch die meisten Kinder zeigen Verständnis mit meinen fehlenden Sprachkenntnissen. Zwar ist es manchmal sehr anstrengend mit ihnen, insgesamt sind sie aber doch sehr liebenswert. Meine Arbeit in der Schule geht von 8.00 morgens bis 13.00 mittags. Nachmittags habe ich dann bisher einen Sprachkurs im “Centro Alemán”, wo ich montags und dienstags jeweils 2 Stunden mit einer Lehrerin an meinem Spanisch arbeite. Diesen Sprachkurs werde ich wohl für die ersten zwei Monate hier beibehalten. Mittwochs und donnerstags arbeite ich in einer Bibliothek in Mapasingue, wo Kinder aus verschiedenen Schulen nach der Schule ihre Hausaufgaben machen können. Dort unterstütze ich eine Angestellte von ADES, die dort die ganze Woche arbeitet. Freitags arbeite ich dann schließlich im Buero von ADES, dort habe ich Zeit den Unterricht für montags vorzubereiten, helfe bei Arbeiten die im Büro anfallen, habe aber auch Zeit Dinge wie diesen Bericht hier zu schreiben. Bald soll jedoch eine Zusammenarbeit mit UNICEF beginnen, die dann auch mit zu meinen Aufgaben gehören soll. Am Wochenende konnte ich auch schon viele schöne Sachen erleben, so wurde ich beispielsweise von meiner Gastfamilie mit zu einem Fußballspiel von “Emelec” (eine der zwei großen Fußballmannschaften in Guayaquil) mitgenommen, oder habe ein Wochenende mit Luisa, meiner Gastschwester und einigen Freunden in Montañita verbracht, ein Dorf am Strand, was ungefähr 3 Autostunden von Guayaquil entfernt ist. Insgesamt kann ich sagen, dass meine erste Zeit hier in Ecuador besser verlaufen ist, als ich mir im Vorfeld erhofft habe und ich sehr zufrieden mit der Arbeit und meiner Familie hier bin. Ich profitiere hier sehr von der südamerikanischen Offenheit und Kontaktfreudigkeit und auch mit meinem Spanisch geht es immer besser voran. Ich kann jetzt immerhin schon eine längere Unterhaltung führen, auch wenn mir natürlich noch viele Wörter fehlen und ich nicht alles verstehe, besonders wenn schnell gesprochen wird. Natürlich ist hier alles schon sehr fremd und man merkt jeden Tag, dass man sich in einem komplett anderen Teil der Welt befindet. Besonders muss ich mich daran gewöhnen, mit europäischem Aussehen überall aufzufallen und mich auch nicht überall frei bewegen zu können. Den Weg zu meinen Arbeitsstellen in Bastión Popular und Mapasingue kann ich zum Beispiel nur mit einem Taxi bewältigen, da es im Bus zu gefährlich wäre. Auch wird mir davon abgeraten mich nach Sonnenuntergang noch alleine draußen aufzuhalten. Zum Buero und zu meinem Spanisch-Unterricht kann ich aber zum Glück alleine mit dem Bus fahren, bin also etwas unabhängiger. Ich hoffe ich konnte mit diesem Bericht einen ersten Einblick in meinen Alltag und meine Arbeit hier geben und danke Allen, die mich hier unterstützen und an mich denken. Ich hoffe es ist deutlich geworden, dass ich mich hier bisher sehr wohl fühle und hier sehr freundlich aufgenommen wurde. Euer, Lukas

Jeden Mittwoch findet in der Pax - Christi - Kapelle um 17.00 Uhr eine Messe für den Frieden statt. Zugang zur Kapelle über das Pfarrhaus von St. Bernhard.